The estimated tiers were based on the forum as a whole, for the whole term. So that number, eg. 5,000 GTC, would be for all 10 members for the 3 month term which would average at aprox. 167 GTC per steward/month. The thinking was cover gas and any other expenditures incurred by gov process as well as rewarding stewards for their participation with more governance tokens.